Some 3,500 couples have been married in South Korea in the first mass wedding ceremony organised by the Unification Church since its founder's death.